Bonjour,
L'écart au feu pour un boisseau terre cuite est bien de 10 cm, mais attention il faut prévoir les bonnes distances au niveau du raccordement boisseau / conduit de raccordement émaillé du poêle (au niveau du plafond au dessus du poêle) car là les règles sont différentes pour le "tuyau de poêle" : la distance à respecter autour d'un conduit simple paroi de poêle est de 3 fois son diamètre, soit 3x15=45 cm le plus souvent.
Si le plafond est un solivage bois, on est donc souvent embêté, je dis ça par expérience car j'ai du bidouiller chez moi à cause de ces 45 cm...
@+ Nico