salut
il faudrait déterminer si les poutrelles sont aptes à reprendre le poids de la moitié intérieure des murs GREB, et toutes les descentes de charges qui passent par la (solivage ? toiture). Au pif je dirais moyen-moyen, mais je ne suis pas pro des maçonneries ou des calculs de structure. Essayes de contacter un BE béton, ou les fabricants de poutrelles (Rector, par exemple).
Sinon l'autre solution est de faire reposer l'ossature intérieure sur ces fondations, et de construire à l'extérieur une autre maçonnerie pour porter l'ossature extérieure (moins chargée).
Il faudrait savoir aussi comment a été faite la maçonnerie existante (chainages corrects ? poteaux ? liaisons bien faites ? respect des normes sismiques ?)
Enfin, si tu prévois des descentes de charges localisées (piliers), il faut qu'une structure de la fondation soit capable de les reprendre (poteau + semelle carrée).
beaucoup de questions...
à +